Laden Evenementen

« All Evenementen

Verhalen en vertalen

8 januari 2020, 20:00 - 22:00 uur

Onze Duitse buren hebben een mooi woord voor vertalen: “übersetzen”. Woorden van de ene taal overzetten de andere. Met verhalen gaat dat toch net wat lastiger, maar dat maakt het ook spannend. Vertalen is verraden, zei iemand ooit in een ver verleden. Die had dat probleem in de gaten. Aan de hand van Bijbelse teksten gaan we zien wat verschillende vertalingen opleveren. Maar ook, hoe soms dogmatische ballast het heldere zicht op het verhaal in de weg staat. U/jij hoeft geen vreemde talen te kennen om eraan mee te doen.

Gegevens

Datum:
8 januari 2020
Tijd:
20:00 - 22:00
Evenement Categorie:

Organisator

Ko Brevet
E-mail:
brevetlochem@gmail.com

Locatie

Ichtus
Holterweg 106
Deventer, Overijssel 7429 AH Nederland
Telefoon:
0570-653530
Website:
www.pgcs.nl